Tyrkisk, B

Om faget

I faget tyrkisk på B-niveau lærer du at forstå hovedindholdet af enkelt, talt standardtyrkisk, lige som du tilsvarende lærer at udtale enkelt standardtyrkisk forståeligt og naturligt. Du bliver i stand til at kommunikere på tyrkisk om dagligdags forhold og til at læse og forstå lettere skønlitterære og ikke-skønlitterære tekster.

Undervisningens faglige niveau er det næsthøjeste, man kan vælge på en gymnasial uddannelse.

I undervisningen træner du udtale og intonation, bl.a. via oplæsning og samtale, men også ved hjælp lyd- og billedmedier. Du lærer om de mest centrale dele af den tyrkiske grammatik og opøver et aktivt ordforråd på ca. 1.600 centrale tyrkiske ord.

De udvalgte skønlitterære og ikke-skønlitterære tekster er af forskelligt omfang og belyser centrale dele af Tyrkiets litterære, kulturelle, historiske og samfundsmæssige udvikling.

Du får desuden træning i at skrive tyrkisk på computer og i at bruge de centrale hjælpemidler, herunder it, i tilknytning til undervisningen og din opgaveskrivning.

Der inddrages supplerende stof i undervisningen.

Undervisningen veksler mellem mundtlig og skriftlig træning, bl.a. lytte- og læsetræning, arbejde med bøjninger og grammatiske strukturer, samtaleøvelser og små skriftlige øvelser.

It indgår som redskab i undervisningen.

Eksamen
Eksamen består af en todelt mundtlig prøve med udgangspunkt i et tekstmateriale på 1-1½ side fra en af de større tekster eller emner, der er indgået i undervisningen, samt en ukendt tekst på ca. 2/3 side om almene emner.

Første del af prøven består i oversættelse og referat af den ukendte tekst. Anden del består i oplæsning fra samt et oplæg og en samtale på tyrkisk om den kendte tekst.

Eksamen varer ca. 24 minutter og har ca. 48 minutters forberedelsestid.